Prevod od "je užasna" do Brazilski PT


Kako koristiti "je užasna" u rečenicama:

Moja majka, Bene, je užasna žena.
Minha mãe é uma mulher terrível.
Njegova pojava je užasna, tako da žene i nervozne osobe kada ga ugledaju beže u strahu.
Sua aparência é tão terrível, que as mulheres e pessoas nervosas... correm de medo ao vê-lo.
Bila je užasna prema meni i odvratna prema tati.
Era terrível para mim e para o meu pai
Ne, ne, ne, To je užasna ideja, sine.
Esta não é uma boa ideia, filho!
Usluga na ovom brodu je užasna.
O serviço deste barco é terrível, Scully.
To je užasna stvar za reæi.
É algo horrível de se dizer.
Ali ta žena je užasna i sebièna.
Mas aquela mulher é horrível e egoísta.
Bože, pred nama je užasna školska godina ovde u American Eagles Christian High...
Senhor, nós vamos ter um espetacular ano escolar! aqui na American Eagle. Escola cristã...
Znanje je užasna i predivna stvar.
O conhecimento é uma coisa terrível e maravilhosa.
To je užasna stvar da je vidi jedan sedmogodišnjak.
Isso é horrível pra uma criança de 7 anos ver.
Ona je užasna, otrovna osoba, koja me je napala.
Ela é um pessoa horrível que me atacou.
Bila je to užasna veèer, užasna veèer, a ona je užasna žena.
Foi uma péssima noite, Moss, Uma péssima noite e ela é uma péssima mulher.
To je užasna stvar za reæi, kako se usuðuješ?
Que coisa horrível de se dizer. Como ousa!?
Obitelj je užasna cijena za ovo što pokušavamo uèiniti.
A família é um preço terrível a se pagar para aquilo que tentamos fazer.
Uništavanje opatija je užasna i kriminalna stvar, buduæi da one predstavljaju prisustvo duha i egzotiène ideale svima nama.
A destruição das abadias é algo terrível e criminoso. Desde que elas representam por sua presença o ideal de todos nós.
Sindikati i rukovodeæi kadar jedva i razgovaraju jedni sa drugima, produktivnost je užasna, a što se tièe bilansa plaæanja, još veæa katastrofa.
Sindicatos e empresas mal se falam, níveis de produtividade pelo chão, e a nossa balança de pagamentos, pior que catastrófica.
Sve oženjene ljude koji su sa mnom slobodno lutali Šervudskom šumom èekala je užasna smrt ostavljajuæi ih mrtve i neoženjene.
Alguns casados, disse Robin, correndo livres pela floresta de Sherwood, depois, pela discórdia se separaram, deixando um morto e uma descasada.
A i gramatika joj je užasna.
E a gramática dela é horrível.
Moja prva godina u gradu bila je užasna.
O meu primeiro ano na cidade foi um desastre.
Nepoverenje je užasna navika, da li znaš to?
A desconfiança é um hábito terrível, não acha?
Ta pesma je užasna, i svirana na užasnim instrumentima, i ja vas ne pitam za dozvolu, samo vas obaveštavam.
Essa é uma música horrível com instrumentos horríveis, e não estou pedindo permissão, estou só avisando.
Ali u stvarnosti, tu su samo neke male stvari, kao što je užasna ventilacija.
Mas, na realidade, são pequenas coisas, como a ventilação horrível.
Ne, to je Tviti ptièica, a to je užasna imitacija.
Não, esse é o Piu-Piu e essa foi uma imitação terrível.
Igrali smo... smrskaj bocu, što je užasna igra.
Estávamos brincando de jogar a garrafa, péssimo jogo.
Buljila je u vas dvoje, jer tata ima lijepu kosu, možda savršenu, a iz nekog razloga, kosa njegov kæeri je užasna!
Ela encarou os dois porque o pai tem o cabelo bom, talvez até perfeito, mas, por algum motivo, o cabelo da filha dele está uma bagunça!
Ne moram da te podseæam da tvoja prisutnost na biranju misice Mistik Folsa je užasna.
Não preciso te lembrar que seu registro de presença no evento é uma droga.
Ti si ta koja je užasna, i mnogo drugih reèi koje ne bih da koristim na sveèanosti visokog društva.
Você que é terrível e outras coisas que não posso falar em uma festa social.
A to je užasna stvar kad imaš ovakvu želju a alatka ti ne radi.
E é uma coisa terrível quando se tem tanto desejo e o equipamento não funciona.
Trebalo bi da prestaneš da pušiš, to je užasna navika.
Devia parar de fumar, porque é um hábito feio.
Vaša pitanja nemaju smisla i to je užasna stvar da kažete o mom ocu.
Suas perguntas não fazem sentido e isso é algo horrível para se dizer sobre meu pai.
Ne. cula sam da je užasna.
Soube que ela é terrível. Uma vaca.
To je užasna rijeè, ali takav je to osjeæaj.
Essa é uma palavra horrível mas é isso que sinto.
Ja sam odrasla u Bugarskoj, što je užasna stvar.
Quando eu era criança vivendo na Bulgária, que é horrível, por sinal.
Biti usamljeni Targarjen, to je užasna stvar.
Um Targaryen sozinho no mundo... Que coisa terrível.
To je užasna stvar za čoveka i imao da kaže.
São palavras terríveis para alguém dizer.
Situacija za koju se rekli da su tamo pronašli... je... užasna.
A situação que encontraram lá é alarmante.
Da, to je užasna prièa o blizancima ubicama.
É uma história terrível sobre uma dupla de serial killers.
Ta špica je užasna, ali mašina uopšte nije loša.
Isso é uma abertura terrível, Mas a própria máquina não é terrível em tudo.
Savest mora da je užasna stvar.
A consciência deve ser algo terrível.
Ne, Radž, to je užasna ideja.
Não, Raj, é uma péssima ideia.
To je užasna stvar, iako razumem bol.
Isto é uma coisa terrível, mesmo que eu compreenda a dor.
„To je odlična ideja” ili: „To je užasna ideja”.
"Essa é uma ótima ideia" ou "Essa é uma péssima ideia".
Svaki tim ima ideju za koju drugi tim misli da je užasna i njihov izazov je da je pretvore u nešto briljantno.
Agora, cada equipe tem uma ideia que outra equipe achou horrível, e o desafio deles é transformá-la em algo brilhante.
2.3569989204407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?